"I think Hanna is out at the pool, you want me to come with you while you talk with her?"
Much as you have fantasized about seeing Shay together with her 'tease buddy', you know it would be improper.
You explain that you should talk with Hanna alone, as it's standard procedure to question witnesses individually.