You hear the main door to the gas station open followed by footsteps.
"Oh shit!", the woman whispers, and silently adds "Um, I'm sorry. Good luck honey." and pats you on the butt before slipping quickly out the back door.
You hear the sound of a pair of boots approaching seconds before a different woman snorts derisively and says "Well, well. What have we got here?"