Milovana.com

I was wondering if there is anyway I could translate this tease https://milovana.com/webteases/showflash.php?id=16292

Times ago, german teases were often translated or often had the choice of language if there were flash teases. But since a year or two, it's mostly not the case anymore...unfortunately. Because there is several german teases that interested me.

It's possible, but it takes a little work and the results are usually not very good. But if you really want to get an idea of what the tease is saying, then it's quite doable.

First, download the tease with TeaseMe. Then use a program called XML Content Translator. It takes a little figuring out, but you can use that to Google translate the German script to English, save it, then view the tease later with TeaseMe. Crude, but I've done it several times. Non Flash teases are simpler because you can put the tease URL right into Google Translate without the extra steps.

Google Translate? Of course, if I was lost in the translation nuance, wonder. And I think using the Translate API would cost about ¢50 per tease, if you wanted to create a tease translator.

I really like the German teases the way they are. Most are pretty nice. I bet there were a few people willing to help with the translation if the authors are okay with this.

Unfortunately page translation doesn't work with milovana-html5.appspot.com even if you disable web security.

I would translate a few, but just classic teases. Too much work with flash teases.

So if you want a classic german tease translated, hit me up.